راه و رسم زندگی

توضیحات

عنوان کتاب: راه و رسم زندگی

نویسنده:‌ الکسیس کارل

مترجم: پرویز دبیری

ناشر:‌ نگاه

تعداد صفحات: ۱۷۶صفحه

بخشی از کتاب راه و رسم زندگی

همه‌‌کس در پی زندگی بر وفق تفنن خویش است. این میل در انسان فطری است، ولی در ملل دموکراتیک این تمایل بی‌تناسب شدت یافته و به حد زیان‌بخشی رسیده است. فلاسفۀ قرن روشنایی در اروپا و آمریکا نهال چنین آزادی بی‌بند و باری را کشتند. به ‌نام منطق، سنن و اصول آن را به مسخره گرفتند و هر نوع الزامی را نامعقول و نکوهیده تلقی کردند. چهارصد سال است که قیام ما علیه راه و رسم زندگی نیاکانی شروع شده، ولی با وجود مساعی فراوان قرن هجدهم هنوز سرانجام نیافته، زیرا فتح غایی آن مستلزم ترقیات علمی بوده است. برای برخورداری از کمال آزادی نه ‌تنها تجاوز از حد مفاهیم کهن ضروری می‌نموده، بلکه سلطه بر دنیای مادی نیز لازم بوده است. این تسلط جز از راه علوم ممکن‌الحصول نبوده است. ولی علم دوران کودکی‌ای بس طولانی را گذرانده است و جز زمان کوتاهی از دوره‌ی بلوغ آن نمی‌گذرد. برای همین برای اعلامِ آزادیِ خود از راه و روش نیاکانی، تا این حد تأخیر روا داشته‌ایم.

این عصیان تاریخچه‌ی درازی دارد که از عصر رنسانس آغاز می‌شود. در این عصر حادثه‌ای به ‌ظاهر کم‌اهمیت اتفاق افتاد. کوپرنیک نشان داد که زمین جزء یکی از ستارگان منظومه‌ی شمسی نیست. دنیای بطلمیوس خراب شد. زمین موقعیت ممتاز مرکزیت جهان را از دست داد. کلیسا برای دفاع از خود در برابر این نهضت فکری قد علم کرد، ولی دیگر بی‌فایده بود. ادعای گالیله به اهمیت این انقلاب فکری افزود. دنیای ارسطو و سن‌ توماس داکن و دانته که آن‌قدر منطقی و کامل و راحت به ‌نظر می‌رسید و آدمی در آن خود را برای حیات ابدی آماده می‌کرد و دوزخ و بهشت را در برابر خود می‌دید، سرنگون شد.