توضیحات
عنوان کتاب: تریسترام شندی
نویسنده: لارنس استرن
مترجم: ابراهیم یونسی
ناشر: نگاه
تعداد صفحات: ۶۷۴صفحه
درباره‌ی کتاب تریسترام شندی
لارنس استرن، روحانی و مصنّف انگلیسی در ۱۷۱۳ در ایرلند متولد شد. غرض او از نوشتن کتاب تریسترام شندی به‌دست‌دادن اثری متضمن بذله و مطایبه و مطالب طنزآمیز بود. این اثر عحیب‌وغریب و بسیار سرگرم‌کننده در چند جلد منتشر شد. در مجلدات اولیه، روح طنز بر احساسات غلبه دارد، در جزوات مابعد، از آنجا که می‌بایست ذوق عامه‌ی خوانندگانش را ملحوظ نظر می‌داشت، طنز اندک اندک رنگ باخت و جنبه‌ی احساسی دست بالا را یافت. با انتشار این کتاب، استرن یک‌شبه به اشتهار رسید. استرن با تطبیق شخصیت و هویت خود بر شخصیت و هویت شخصیت‌های داستان، یعنی تریسترام و بوریک، خود را معروض سوءتفاهمات بسیار ساخت؛ اما ثابت کرد که شخصیت مصنّف میتواند نقطه‌ی مرکزی و کانونی داستان باشد، اگر نویسنده صاحب نبوغ باشد. در این کتاب، شاهد نسخه‌های گوناگونی تریسترام هستیم. داستان، نقطه‌ی اوج و نتیجه گیری ندارد و شخصیت‌های به کاریکاتورهایی هجوگونه شباهت دارند.
بخشی از کتاب
«ای کاش پدر یا مادرم، یا در واقع هر دو _چون هر دو موظف به این کار بودند_ وقتی مرا به وجود می‌اوردند می‌دانستند چه می‌کنند. اگر چنان‌که باید، به این امر توجه می‌کردند و می‌دیدند که چه چیزها به این کارشان بستگی دارد، و نه تنها پای به وجود آوردن یک موجود معقول در میان است بلکه مسألۀ تشکیل و تشکّل مناسبِ حرارتِ بدنِ این موجود و احتمالاً نبوغ و ساختمان مغز او هم مطرح است، و حتی ممکن است سرنوشت همۀ خاندان این موجود از اخلاط و امیالی تأثیر پذیرد که آن هنگام غلبه داشته‌اند… آری، اگر به همۀ این چیزها توجه کرده بودند و به اقتضای آنها عمل کرده بودند من جداً بر این گمانم که با قیافه‌ای کاملاً متفاوت از آنچه خواهید دید در این جهان جلوه می‌کردم. دوستان، باور کنید این مطلب آن اندازه که شاید بسیاری از شما بپندارید بی‌اهمیت نیست.»
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.