توضیحات
عنوان کتاب: برادرکشی
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: محمدابراهیم محجوب
ناشر: آمون
تعداد صفحات: ۲۶۳صفحه
درباره‌ی کتاب برادرکشی
از نیکوس کازانتزاکیس آثار ارزشمندی به زبانهای مختلف ترجمه شده است، اما دو اثر مهمش زوربای یونانی و آخرین وسوسه‌ی مسیح با راه یافتن به عرصه‌ی سینمای بین‌المللی به جاودانگی رسیده‌اند. کازانتزاکیس در ۱۹۵۷، سالی که از دنیا رفت، نامزد جایزه‌ی نوبل ادبیات شد اما با اختلاف یک رأی از آلبر کامو عقب ماند. بعدها کامو گفت کازانتزاکیس صدبار بیش از او شایسته‌ی این جایزه بوده است.
رمان برادرکشی برداشتی است از جنگ داخلی یونان که چند سال پس از جنگ جهانی دوم پیش آمد. کازانتزاکیس به طرح این موضوع عمیق میپردازد که چگونه پوشاندن رختِ قداست بر عقاید و ایدئولوژی‌ها، راه را بر پرسشگری درباره‌ی آنها میبندد و مردم را به اطاعت کورکورانه میکشاند. این نکته از این‌جا آشکار میشود که رزمندگان دو طرف پاسخ معقولی برای این پرسش ندارند که «چرا خون برادران خود را می‌ریزند!»
چهره‌ی محوری داستان، پدر یاناروس، کشیش آزاده‌ای است که آسایش دِیر و مدرسه را رها کرده و به میان مردم آمده تا زندگی واقعی و دور از توهمات دین نظری را تجربه کند. اما تلاشهای او برای این‌که طرفین جنگ را متقاعد سازد دست از خون‌ریزی بردارند و با یکدیگر به گفت و شنود بنشینند، به بن‌بست میرسد زیرا هر دو طرف برده‌ی عقاید خود شده‌اند و گوشی برای شنیدن سخنی جز تأیید آن ندارند. این امر کشیش را به پرسشگری درباره‌ی بنیانهای عقیدتی خودش میکشاند چندان که در خلوت کلیسای کوچکش پیوسته با خدا تا مرز کفر بگومگو دارد. سرانجام نیز وقتی تکلیفش را با خداوند روشن میکند با مسئولیت خودش تصمیمی میگیرد که عواقب آن به هیچ وجه قابل پیش‌بینی نیست؛ منتها او آماده است چون از مرگ هراسی ندارد. کازانتزاکیس نیز همچون پدر یاناروس بر سنگ قبر خود چنین نقر کرده: «خواسته‌ای ندارم، از چیزی نمیترسم، آزادم.»
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.