توضیحات
عنوان کتاب: آزادی یا مرگ
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: محمد قاضی
ناشر: خوارزمی
تعداد صفحات: ۷۳۸صفحه
درباره‌ی کتاب آزادی یا مرگ
صحنه‌های پرجوش رمان آزادی یا مرگ در کرت می‌گذرد. کرت جزیره‌ای است در مدیترانه که بیش از هر جای دیگر طی تاریخ بر سر آن جنگ و جدال در گرفته است. این جزیره چون محل تلاقی سه قاره‌ی آسیا و افریقا و اروپاست، یکی از کانون‌های بسیار عمده‌ی تمدن‌های باستانی بوده است. مبارزات آزادی‌بخشی که کرتیان در قرن نوزدهم با ترکان عثمانی داشتند، چهارچوب اصلی کتاب را می‌سازد. این رمان در نخستین برخورد، رمانی تاریخی به‌نظر می‌رسد، لیکن با چنان نیروی سرکشی از چهارچوب عادی رمان تاریخی خارج می‌شود که پهلوان میکلس قهرمان کتاب، در حال خشم، استکان بلورین عرق‌خوری میزبان تُرکش را با دو انگشت خرد میکند. نویسنده در این باره می‌نویسد: «تو یک تن نیستی، یک سپاهی! اگر خشمگینی یکی از اجداد توست که در درونت می‌غرد و بر لبت کفی آورده است، و اگر مهر می‌ورزی باز یکی از اجداد توست که در ژرفای وجودت قهقهه می‌زند…»
نویسنده در این کتاب صدها تن از افراد بومی جزیره‌ی زادگاه خویش را که بیشترشان اشباح نیاکان خود او هستند، به صحنه آورده است و ایشان را در بزم و رزم بی‌پروا نشان می‌دهد، چه، در حقیقت در ذهن هنرمند او تباینی بین این دو وجود ندارد. این رمان ضمن اینکه شرح انقلابی میهنی کرت در سال ۱۸۸۹ است، ناظر بر ماجرایی عشقی نیز هست که بین دو قهرمان کرتی بر سر آمنه، زن زیباروی چرکسی و همسری نوری‌بیگ یکی از اعیان ترک می‌گذرد. اما این فقط تصویری سطحی از نمای خارجی، آشفته و در عین حال آراسته‌ی داستان است. نیمی از واقعه در شهر کاندی (زادگاه نویسنده) می‌گذرد و خواننده با وجود ضربه‌های مکرری که باید تحمل کند، تحت‌تأثیر احساسی چنان نیرومند و شادی‌آفرین قرار می‌گیرد که گویی این شهر و ساکنان آن را بهتر از سرزمین موطن خویش می‌شناسد.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.